PROBLEM OF SEMANTIC INTERPRETATION OF THE ENGLISH EXPERIENTIAL VERBS (ON THE EXAMPLE OF THE VERB RELISH)


Cite item

Full Text

Abstract

The paper reveals semantic essentials of the English experiential verbs on the example of the verb relish. Involvement of semantic interpretation method into the study has allowed revealing the specifics of the integral and differential features of the English experiential verbs which define denotative scope of their use. The use of semantic tests, as well as the immediate participation of the informants – English native speakers in the study, made it possible to express more accurately and clearly the features of semantic nature of the English experiential verbs and determine the conditions of their functioning in the language. In the course of the pilot study, specifically for the particular stratum of vocabulary, a conceptual language was developed, which allowed presenting the semantic structure of the abovementioned verbs as a semantic model. Briefly, this model could be described as follows. The semantic role of the left actant at the verb relish was defined as “experiencer”. The following attributes are specific for this role: “– initiative aimed at crossing obstacles which prevent a person from entering the desired state”, “+ application of affective power”, “– control over application of power on the initial stage”, “– control over application of power on the final stage”. In addition, it is possible to identify for this role such peculiarities of a person as “intellectual activity” and “time and iterative factors”. Right-hand actant at the verb relish was described as a “qualitative causer”. The semantics of this role depends on the external factor, the causative substance of the emotion described by the verb relish. To identify the semantic type of predicate typical for the English experiential verbs, particularly the verb relish, the author has distinguished a special type of predicate – “experiential type of the predicate”.

About the authors

Elena Gennadievna Korneeva

Moscow Institute of Physics and Technology (State University), Dolgoprudny

Author for correspondence.
Email: elen_korneeva@mail.ru

PhD (Philology), lecturer of the foreign languages department

Россия

References

  1. Shcherba L.V. On the threefold aspect of linguistic phenomena, and an experiment in linguistics. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatelnost. Moscow, Nauka Publ., 1974, pp. 24–38.
  2. Seliverstova O.N. Semantic types of predicates in English. Semanticheskie tipy predikatov. Moscow, Nauka Publ., 1982, pp. 86–216.
  3. Suleymanova O.A. On the grounding of the experimental method in semantics. Grammaticheskie i semanticheskie issledovaniya yazykov raznykh sistem. Moscow, Institut yazykoznaniya AN SSSR Publ., 1986, pp. 142–150.
  4. Shabanova T.D. Semanticheskaya model’ angliyskikh glagolov zreniya: Teoretiko-eksperimentalnoe issledovanie. Diss. dokt. filol. nauk [Semantic model of English verbs of sight: Theoretic and experimental research]. Ufa, 1998. 198 p.
  5. Il’chuk E.V. Myshlenie i vospriyatie skvoz prizmy yazyka (na materiale angliyskogo yazyka) [Thinking and perception through the prism of language (on the material of the English language)]. Moscow, Prometey Publ., 2004. 264 p.
  6. Marton S. Roman spring. Richmond, Mills & Boon, 1993. 192 p.
  7. Kuznetsova E.G. English experiential verbs in semantic type predicate system. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie, 2010, no. 1, pp. 129–134.
  8. Kuznetsova E.G. Experiencer as actant semantic role of predicate. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2010, no. 7, pp. 82–86.
  9. Kuznetsova E.G. Semantic potential of English experiential verbs. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2010, no. 13, pp. 83–87.
  10. Kuznetsova E.G. Semantic structure of the English emotional verbs. Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Problemy lingvistiki, metodiki obucheniya inostrannym yazykam i literaturovedeniya v svete mezhkulturnoy kommunikatsii”. Ufa, BGPU Publ., 2007, pp. 90–93.
  11. Kuznetsova E.G. Experimental verbs in the context of grammar structures (on the material of the English language). Materialy mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii “Sovremenniy pedagogichesky universitet kak tsentr integratsii nauki i obrazovaniya”. Ufa, BGPU Publ., 2009, pp. 66–69.
  12. Korneeva E.G. Method of semantic interpretation in the study of English experiential verbs (on the example of the verb “to love”). Materialy Vserossiyskoy nauchno-teoreticheskoy konferentsii “Edinitsy yazyka i rechi: lingvisticheskie, perevodcheskie i didakticheskie problemy”. Ufa, BGPU Publ., 2010, pp. 181–187.
  13. Korneeva E.G. Semanticheskaya model’ angliyskikh eksperientsialnykh glagolov. Diss. kand. filol. nauk [Semantiv model of the English experiential verbs]. Ufa, 2010. 146 p.
  14. This is a blog. URL: lapelosa.tumblr.com/post/138172302367.
  15. Today. URL: today.com.
  16. Brett S. Cast in order of disappearance. URL: nemaloknig.info/read-159985/?page=11.
  17. Aldiss B. A Tupolev too far. London, HarperCollins, 1993. 200 p.
  18. MacMillan Dictionary. URL: macmillandictionary.com/dictionary/british/relish_1.
  19. Hewitt K. Understanding Britain Today. Oxford, Perspective Publications Ltd, 2009. 307 p.
  20. Kureishi H. My son the fanatic. A New Book of Contemporary British Stories. Oxford, Perspective Publications, 2005. 172 p.
  21. Reverso Context. URL: context.reverso.net.
  22. Elliot R. Winter challenge. Richmond, Mills & Boon, 1993. 162 p.
  23. Swindon Town Football Club. URL: swindontownfc.co.uk/news/article.
  24. Nicholls C.S. The Dictionary of National Biography: Missing persons. Oxford, Oxford University Press, 1993. 768 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c)



This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies