<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Frontier Materials &amp; Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-4039</issn><issn publication-format="electronic">2782-6074</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Гуманитарные науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RIGHTS OF VICTIMS IN THE APPLICATION OF NORMS OF TERMINATION OF CRIMINAL CASES RELATED TO CONCILIATION OF DISPUTES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЗАЩИТА ПРАВ ПОТЕРПЕВШЕГО ПРИ ПРИМЕНЕНИИ НОРМ О ПРЕКРАЩЕНИИ УГОЛОВНЫХ ДЕЛ В СВЯЗИ С ПРИМИРЕНИЕМ СТОРОН</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sterlegova</surname><given-names>Irina Leonidovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стерлегова</surname><given-names>Ирина Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>senior lecturer of the department «Criminal Procedure and Criminalistics»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры «Уголовный процесс и криминалистика»</p></bio><email>iraster@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Togliatti State University, Togliatti</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тольяттинский государственный университет, Тольятти</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>233</fpage><lpage>237</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-11-03"><day>03</day><month>11</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-11-03"><day>03</day><month>11</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/666">https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/666</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Termination of the criminal case is one of the essential acts of criminal proceedings. The goals of individual protection from illegal or unfounded charge, conviction, restriction of rights and freedom are achieved by termination of the criminal case. This act completes not only conduct of preliminary investigation but conduct of the entire criminal case in general. This act determines the fate of a person involved in this case as the accused or suspect in the course of the criminal proceedings. However the issue of termination of the criminal case related to conciliation of disputes refers to the victim’s rights and deserves independent consideration.</p><p>In Russia there has been and there is theoretical development and implementation of peaceful and compromise forms of criminal conflicts resolution into criminal legal procedure. These are the conflicts emerging as a result of the crimes of moderate and average severity, i.e. those stipulating punitive measure up to five years of prison for intentional cats, or imprudent acts that inflict punishment of more than three years of prison. Such form of termination of criminal or legal conflict secures victim’s right to quick indemnification and releases the victim form the necessity of further participation in legal proceedings due to termination of the criminal case, and substantially releases the victim of stress in the course of investigation and court proceeding.</p><p>Settlement of criminal and legal conflicts in a peaceful way allows the government to save human resources, time and finance necessary for conduct of criminal proceedings. However such procedure can have negative nature when the victim is exposed to threats and enforcement for “reconciliation” on the part of the people interested in termination of the case.</p><p>The article considers some of the controversial issues of the Russian criminal proceedings related to possible extension of conciliation procedures (mediation) at different stages of criminal proceedings. The author suggests some possible alterations of the criminal procedure legislation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Прекращение уголовного дела представляет собой один из важнейших актов уголовного судопроизводства. Задачи защиты личности от незаконного и необоснованного обвинения, осуждения, ограничения прав и свобод обеспечиваются посредством прекращения уголовного дела. Данный акт завершает не только производство предварительного расследования, но и в целом производство по уголовному делу. Данный акт определяет судьбу лица, привлеченного в качестве обвиняемого или подозреваемого, а в стадии судебного разбирательства и подсудимого. Однако вопрос о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон относится к правам потерпевшего и заслуживает отдельного рассмотрения.</p><p>В России велась и ведется теоретическая разработка и внедрение в уголовное судопроизводство форм мирного и компромиссного разрешения уголовно-правовых конфликтов, возникающих в результате совершения преступлений небольшой и средней тяжести, т. е. предусматривающих меру наказания до пяти лет лишения свободы за умышленные деяния и неосторожные деяния, за совершение которых максимальное наказание превышает три года лишения свободы. Данная форма разрешения уголовно-правового конфликта гарантирует право потерпевшего от преступления на быстрое возмещение причиненного ему вреда, а также освобождает его от необходимости дальнейшего участия в судопроизводстве в связи с прекращением уголовного дела, в значительной мере снимает психологическую нагрузку с потерпевшего в ходе расследования и судебного разбирательства.</p><p>Разрешение уголовно-правовых конфликтов мирным путем позволяет также государству экономить человеческие, временные и финансовые затраты, необходимые для осуществления уголовного судопроизводства. Вместе с тем данный порядок может иметь и негативный характер, когда потерпевший подвергается угрозам и принуждению к «примирению» со стороны заинтересованных в прекращении дела лиц [1; 27].</p><p>В статье рассматриваются некоторые дискуссионные вопросы российского уголовного судопроизводства, связанные с возможным расширением примирительных процедур (медиации) на различных стадиях уголовного судопроизводства, предлагаются варианты изменения уголовно-процессуального закона.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conciliation procedures</kwd><kwd>restorative justice</kwd><kwd>mediation</kwd><kwd>alternative dispute resolution in criminal proceedings</kwd><kwd>termination of criminal case due to conciliation of disputes</kwd><kwd>criminal policy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>примирительные процедуры</kwd><kwd>восстановительное правосудие</kwd><kwd>медиация</kwd><kwd>альтернативное урегулирование споров в уголовном процессе</kwd><kwd>прекращение уголовного дела в связи с примирением</kwd><kwd>уголовная политика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Леви А.А. Потерпевший в уголовном процессе : конспект лекций. М.: РУДН, 2007. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леви А.А. Потерпевший в уголовном процессе : конспект лекций. М.: РУДН, 2007. 179 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Гаврилов Б.Я. Современная уголовная политика России: цифры и факты. М.: Проспект, 2008. 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б.Я. Современная уголовная политика России: цифры и факты. М.: Проспект, 2008. 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Арутюнян А.А. Медиация в уголовном процессе : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М., 2012. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнян А.А. Медиация в уголовном процессе : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М., 2012. С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Арипов Т.Э. Статус обвиняемого и потерпевшего в условиях реализации принципа состязательности // Проблемы современного состояния и пути развития органов предварительного следствия (к 150-летию образования следственного аппарата в России) : материалы всерос. науч.-практ. конф. (28–29 мая 2010 г.). Ч. 1. М., 2010. С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арипов Т.Э. Статус обвиняемого и потерпевшего в условиях реализации принципа состязательности // Проблемы современного состояния и пути развития органов предварительного следствия (к 150-летию образования следственного аппарата в России) : материалы всерос. науч.-практ. конф. (28–29 мая 2010 г.). Ч. 1. М., 2010. С. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Артеменко Н.В., Минькова А.М. Проблемы уголовно-правовой оценки деятельности посредника, провокатора и инициатора преступления в уголовном праве РФ // Журнал российского права. 2004. № 11. С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Артеменко Н.В., Минькова А.М. Проблемы уголовно-правовой оценки деятельности посредника, провокатора и инициатора преступления в уголовном праве РФ // Журнал российского права. 2004. № 11. С. 48–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Шамардин А.А. Некоторые аспекты закрепления элементов принципа диспозитивности в УПК РФ // Роль университетской науки в региональном сообществе : материалы международной научно-практической конференции (Москва-Оренбург, 1-3 сентября 2003 г.). В 2 ч. Ч. 2. Оренбург: РНК ГОУ ОГУ, 2003. С. 300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шамардин А.А. Некоторые аспекты закрепления элементов принципа диспозитивности в УПК РФ // Роль университетской науки в региональном сообществе : материалы международной научно-практической конференции (Москва-Оренбург, 1-3 сентября 2003 г.). В 2 ч. Ч. 2. Оренбург: РНК ГОУ ОГУ, 2003. С. 300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Голик Ю. Институт примирения с потерпевшим нуждается в совершенствовании // Уголовное право. 2003. № 3. С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голик Ю. Институт примирения с потерпевшим нуждается в совершенствовании // Уголовное право. 2003. № 3. С. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Попаденко Е.В. Применение примирительных процедур (медиации) в уголовном судопроизводстве. М.: Юрлитинформ, 2010. 147 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Попаденко Е.В. Применение примирительных процедур (медиации) в уголовном судопроизводстве. М.: Юрлитинформ, 2010. 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Воронин В. В. Возможно ли примирение сторон в случае гибели потерпевшего? // Уголовный процесс. 2007. № 2. С. 52–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин В. В. Возможно ли примирение сторон в случае гибели потерпевшего? // Уголовный процесс. 2007. № 2. С. 52–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Апостолова Н.Н. Целесообразность (дискреционность) в российском уголовном судопроизводстве : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М., 2011. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Апостолова Н.Н. Целесообразность (дискреционность) в российском уголовном судопроизводстве : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М., 2011. С. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Гричаниченко А. Проблемы прекращения уголовных дел частного обвинения // Уголовное право. 2006. № 3. С. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гричаниченко А. Проблемы прекращения уголовных дел частного обвинения // Уголовное право. 2006. № 3. С. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Ларин А.М., Мельникова В.М., Савицкий В.М. Уголовный процесс России. М.: Юрист, 1997. 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А.М., Мельникова В.М., Савицкий В.М. Уголовный процесс России. М.: Юрист, 1997. 315 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Обзор деятельности федеральных судов общей юрисдикции и мировых судей в 2006 г. // Российская юстиция. 2007. № 5. С. 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор деятельности федеральных судов общей юрисдикции и мировых судей в 2006 г. // Российская юстиция. 2007. № 5. С. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
