<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Frontier Materials &amp; Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-4039</issn><issn publication-format="electronic">2782-6074</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SELECTION OF ABRASIVE WHEELS ACCORDING TO THE GRINDING BURNS OF HARDENED PARTS USING DIGITAL TECHNOLOGIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЫБОР АБРАЗИВНЫХ КРУГОВ ПО ПРИЖОГАМ ЗАКАЛЕННЫХ ДЕТАЛЕЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soler</surname><given-names>Yakov Iosifovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Солер</surname><given-names>Яков Иосифович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical sciences, assistant professor of the Department «Mechanical Engineering Technology»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры «Технология машиностроения»</p></bio><email>solera@istu.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazimirov</surname><given-names>Denis Yurievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казимиров</surname><given-names>Денис Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical sciences, assistant professor of the Department «Mechanical Engineering Technology»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры «Технология машиностроения»</p></bio><email>solera@istu.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Van Le</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Ван Ле</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Department «Mechanical Engineering Technology»</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры «Технология машиностроения»</p></bio><email>solera@istu.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk National Research Technical University, Irkutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Иркутский национальный исследовательский технический университет, Иркутск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><issue>2-2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>176</fpage><lpage>184</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/494">https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/494</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors developed the procedure of quantitative assessment of grinding burns on the base of digital technologies. This procedure includes three steps: macrophotography of original surface in the reflected light rays; its digitization using <italic>Adobe Photoshop CS6 13.1.2</italic> software and its conversion in the form of raster images of different colours. The advantages of this method are: low labor input, environmental safety and the possibility of wide use for any scientific purpose and in any industrial conditions. It was tested within the pendulum grinding of flat parts made of 30ChGSA hardened steel (<italic>σ<sub>UST</sub></italic>=1080 MPa, <italic>δ<sub>E</sub></italic>=10%). The parts were ground by different against grains, hardness and porosity wheels: 25AF46K10V5-PО3, 25AF46L10V5-КF35, (92A, 25A)F46L6V24, 25AF46M12V5-PО3, EKE46K3V.</p><p>To prove the reliability of this innovative technology of grinding burns assessment, the authors carried out the study of parts microhardness. Taking into account the stochastic nature of grinding, to process the observation results on both grinding output parameters, the authors used the statistical methods which are divided into parametric and nonparametric (in particular, the rank methods). Statistical methods are. The advantages of these methods are the possibility of taking statistical decisions with the given reliability, as well as the assessment of cutting wheels ability not only according to the position measures (averages, medians), but also according to the measures of dispersion: deviations standards, ranges and quartile latitudes. The measure of one-dimension latitudes dispersion is more important while grinding essential parts on pre-set machines to reduce the probability of rejected parts. The study showed that in the conditions of homoscedasticity and normality of distributions violations, it is necessary to use the non-parametric method, wherein the medians and quartile latitudes are used as one-dimensional frequency distributions. The authors revealed the correlation between the position measures for burn density and microhardness while grinding by abrasive wheels using the mode: <italic>v<sub>c</sub></italic>=35 m/s, <italic>s<sub>lo</sub></italic>=7 m/min, <italic>s<sub>tr</sub></italic>=1 mm/double pass, <italic>t</italic>=0,015 mm, <italic>z</italic>=0,15 mm, when the increase of burns is accompanied by the reduction of 30ChGSA parts microhardness. The best results according to the position measures were shown by 25AF46K10V5-PО3 wheel, and according to the grinding accuracy - 25AF46L10V5-КF35 wheel.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Разработана методика количественной оценки прижогов на базе цифровых технологий, которая включает три этапа: макросъемку исходной поверхности в отраженных лучах света; ее оцифровку в программе <italic>Adobe</italic><italic> </italic><italic>Photoshop</italic><italic> </italic><italic>CS</italic>6 13.1.2 и конвертирование в виде растровых изображений различных оттенков. Ее положительными качествами являются: низкая трудоемкость, экологическая безопасность, возможность широкого использования в любых научных целях и производственных условиях. Она апробирована в условиях маятникового шлифования плоских деталей из закаленной стали 30ХГСА<italic> </italic>(<italic>σ</italic><sub>в</sub>=1080 МПа, <italic>δ</italic>=10 %). Шлифование вели различными кругами по зернам, твердости и пористости: 25AF46K10V5-ПО3, 25AF46L10V5-КФ35, (92A, 25A)F46L6V24, 25AF46M12V5-ПО3, EKE46K3V.</p><p>Для подтверждения надежности предложенной инновационной технологии оценки прижогов параллельно проведено исследование микротвердости деталей. Учитывая стохастическую природу шлифования, для обработки наблюдений по обоим выходным параметрам шлифования привлечены статистические методы, которые разделяются на параметрические и непараметрические (в частности, ранговые). Их достоинствами является возможность принятия статистических решений с заданной надежностью, а также оценка режущих способностей кругов не только по мерам положения (средним, медианам), но и рассеяния: стандартам отклонений, размахам и квартильным широтам. Вторая характеристика одномерного распределения частот наиболее важна при шлифовании ответственных деталей на настроенных станках с целью снижения вероятности брака. Показано, что в условиях нарушений гомоскедастичности и нормальности распределений следует воспользоваться непараметрическим методом, в котором в качестве одномерных распределений частот используются медианы и квартильные широты. Выявлена корреляционная связь между мерами положения для плотности прижогов и микротвердости при шлифовании абразивными кругами на режиме: <italic>v</italic><sub>к</sub>=35 м/c, <italic>s</italic><sub>пр</sub>=7 м/мин, <italic>s</italic><sub>п</sub>=1 мм/дв.ход, <italic>t</italic>=0,015 мм, <italic>z</italic>=0,15 мм, при которой увеличение прижогов сопровождается снижением микротвердости деталей 30ХГСА. Наилучшие результаты по мерам положения занял круг 25AF46K10V5-ПО3. По прецизионности шлифования наибольшую стабильность показал круг 25AF46L10V5-КФ35.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grinding</kwd><kwd>burns</kwd><kwd>microhardness</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>average</kwd><kwd>median</kwd><kwd>process precision</kwd><kwd>digital technologies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шлифование</kwd><kwd>прижоги</kwd><kwd>микротвердость</kwd><kwd>статистика</kwd><kwd>среднее</kwd><kwd>медиана</kwd><kwd>прецизионность процесса</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elyanov V.D., Kulikov V.N. Prizhogi pri shlifovanii [Burns while grinding]. Moscow, NIIMASh publ., 1974, 63 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Эльянов В.Д., Куликов В.Н. Прижоги при шлифовании. М.: НИИМАШ, 1974. 63 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Suslov A.G., ed. Inzheneriya poverkhnosti detaley [Parts surface engineering]. Moscow, Mashinostroenie publ., 2008, 320 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Инженерия поверхности деталей / под ред. А.Г. Суслова. М.: Машино-строение, 2008. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rudometov Yu.I. Application of abrasive tools saturated with the impregnator suspension. STIN, 2012, no. 11, pp. 34–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рудометов Ю.И. Применение абразивных инструментов, пропитанных суспензиями импрегнаторов // СТИН. 2012. № 11. С. 34–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maslov E.N. Teoriya shlifovaniya materialov [Theory of materials grinding]. Moscow, Mashinostroenie publ., 1974, 320 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Е.Н. Теория шлифования материалов. М.: Машиностроение, 1974. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.G., Klimenko N.N., Al-Adjelat S.A. Mechanism of formanion of burn marks when grinding parts of hardened steel. Naukovi notatki: mizhvuz. zbirnik, 2013, no. 40, pp. 141–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.Г., Клименко Н.Н., Аль-Аджейлат С.А. Механизм образования прижогов при шлифовании деталей из закаленных сталей // НАУКОВІ НОТАТКИ: міжвуз. зб. 2013. Вып. 40. С. 141–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Al-Adjelat S.A., Lebedev V.G. Tempering burn formation when grinding heavy presses slideways by CBN wheels. Problemi tekhniki, 2007, no. 4, pp. 128–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Аджейлат С.А., Лебедев В.Г. Формирование прижогов отпуска при шлифовании направляющих тяжелых прессов кругами из КНБ // Проблеми технiки. 2007. № 4. С. 128–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Al-Adjelat S.A., Lebedev V.G. Energy conditions for hardening burns formation when grinding heavy presses slideways by CBN wheels. Problemi tekhniki, 2008, no. 1, pp. 130–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Аджейлат С.А., Лебедев В.Г. Энергетические условия образования прижогов закалки при шлифовании направляющих тяжелых прессов кругами КНБ // Проблеми технiки. 2008. № 1. С. 130–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>ANSI/AGMA 2007-B92. Surface Temper Etch Inspection After Grinding, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kocharov E.A., Oleshko V.S. Nerazrushayushchiy sposob ekspressnogo viyavleniya zon na poverkhnosti metallicheskikh detaley so shlifovochnimi ili ekspluatatsionnimi prizhogami [Nondestructive method of express-determination of areas on metal parts surface with grinding or operating burns]. Patent RF no. 2407996, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кочаров Э.А., Олешко В.С. Неразрушающий способ экспрессного выявления зон на поверхности металлических деталей со шлифовочными или эксплуатационными прижогами: патент РФ № 2407996; заявл. № 2008129897/28 от 27.01.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev M.N., Melnikov E.N. Sposob viyavleniya prizhogov na metallakh, naprimer na titane i ego splavakh, i veshchestvo dlya ego osushchestvleniya [Method of determination of burns on metals, for example, titanium and its alloys, and the substance for its implementation]. Patent RF no. 2044302, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев М.Н., Мельникова Е.Н. Способ выявления прижогов на металлах, например на титане и его сплавах, и вещество для его осуществления: патент РФ № 2044302; заявл. № 92015489/25 от 30.12.1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Geller Yu.A. Instrumentalnie stali [Instrument steels]. Moscow, Metallurgiya publ., 1983, 527 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Геллер Ю.А. Инструментальные стали. М.: Металлургия, 1983. 527 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaw B.A., Evans J.T., Wojtas A.S., Suominen L. Grinding process control using the magnetic Barkhausen noise method. Electromagnetic nondestructive evaluation (II). Italy, 1998, pp. 82–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw B.A., Evans J.T., Wojtas A.S., Suominen L. Grinding process control using the magnetic Barkhausen noise method // Electromagnetic nondestructive evaluation (II). Italy, 1998. P. 82–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Suominen L. Detecting Grinding Damage in Gears with the Barkhausen Noise. V mire nerazrushayushchego kontrolya, 2011, no. 2, pp. 74–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Суоминен Л. Обнаружение дефектов шлифования деталей из ферромагнитных материалов с использованием эффекта Баркгаузена // В мире неразрушающего контроля. 2011. № 2. С. 74–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soler Y.I., Kazimirov D., Nguyen V.L. Quantitative assessment of burns while flat grinding hardened parts made of steel 37Cr4 by abrasive wheels of different porosity. Obrabotka metallov (tekhnologiya, oborudovanie, instrumenti), 2015, no. 1, pp. 6–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Солер Я.И., Казимиров Д.Ю., Нгуен В.Л. Количественная оценка прижогов при плоском шлифовании закаленных деталей из стали 40Х абразивными кругами различной пористости // Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты). 2015. № 1. С. 6–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soler Y.I., Kazimirov D.Y. Principles for the estimation of a bearing area of polished planes of titanium parts by abrasive wheels Norton. Fundamentalnie i prikladnie problemi tekhniki i tekhnologii, 2014, no. 5, pp. 142–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Солер Я.И., Казимиров Д.Ю. Подходы к оценке опорной части поверхности шлифованных плоскостей титановых деталей абразивными кругами Norton // Фундаментальные и прикладные проблемы техники и технологии. 2014. № 5. С. 142–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soler Y., Lgalov V. Study of shaping die tooling parts microhardness abrasive grinding. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta, 2012, no. 7, pp. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Солер Я.И., Лгалов В.В. Изучение микротвердости формообразующих деталей штамповой оснастки при абразивном шлифовании // Вестник ИрГТУ. 2012. № 7. С. 48–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zaks L. Statisticheskoe otsenivanie [Statistical estimation]. Moscow, Statistika publ., 1976, 598 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Закс Л. Статистическое оценивание. М.: Статистика, 1976. 598 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hollander M., Wolfe D.A. Nonparametric statistical methods. 2nd ed. New York, Willy-Interscience, 1999, 787 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hollander M., Wolfe D.A. Nonparametric statistical methods. 2nd ed. New York: Willy-Interscience, 1999. 787 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 5725-2-2002. Accuracy (trueness and precision) of methods and measurements results. P.2. Key method of determination of reproducibility repeatability of standard method of measurements. Moscow, Izdatelstvo stan-dartov publ., 2002, 58 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 5725-2-2002. Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Ч. 2. Основной метод определения повторяемости воспроизводимости стандартного метода измерений. М.: Изд-во стандартов, 2002. 58 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nosenko V.A., Nosenko S.V. Tekhnologiya shlifovaniya metallov [Technology of metals grinding]. Stariy Oskol, TNT publ., 2013, 616 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Носенко В.А., Носенко С.В. Технология шлифования металлов. Старый Оскол: ТНТ, 2013. 616 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
