<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Frontier Materials &amp; Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Frontier Materials &amp; Technologies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-4039</issn><issn publication-format="electronic">2782-6074</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">121</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/2073-5073-2018-1-125-129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Гуманитарные науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE CONCEPT OF A NORM AND ITS VARIABILITY IN THE LITERARY LANGUAGE (ON THE BASE OF AZERBAIJANI LANGUAGE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОНЯТИЕ НОРМЫ И ЕЕ ВАРИАТИВНОСТЬ В ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samedov</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самедов</surname><given-names>Э. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="AZ">Azerbaijan</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>konul_habibova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Nasimi Institute of Linguistics. Azerbaijan National Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт языкознания имени Насими, Национальная академия наук Азербайджана</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>125</fpage><lpage>129</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2021</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/121">https://vektornaukitech.ru/jour/article/view/121</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper studies the issue of the concept of a norm in the literary Azerbaijani language. The definition of language norm is given, and its leading role in speech culture is deduced. The author identifies the specifics of literary language and pays attention to the language ability to change in the process of evolution of the society and a human. The influence of dialects and borrowings on the formation of linguistic norms is indicated. Three types of norms of literary language are considered in detail: phonetic, lexical, and grammatical. Within the phonetic norm, the norms of pronunciation and spelling norms are considered, the causes of variability arising within the speech process are indicated. The author analyzes the examples of lexical norm violations and their consequences for the language and considers the significant aspects of the grammatical norm, in which the morphological and syntactic norms are distinguished as well. The aspect is taken into account that the syntactic norms regulate the formation of word-combinations and sentences, and that, within the word-combinations format, this norm is divided into three parts: concord, adjunction, and government. The author studies the issue of proper arrangement of words in a sentence, gives various examples where the words take intentionally the incorrect place in its structure in order to perform a certain function. The role of classification of norms of literary language for understanding the processes of change taking place in it is determined. From the above materials, the author concludes that due to the norm, the language becomes clear and the most effective tool for communication since the norm, keeping the speech traditions, meets the actual needs of public speech.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуется проблема понятия нормы в литературном языке на примере азербайджанского языка. Дается определение языковой нормы, выводится ее главенствующая роль в речевой культуре. Автор устанавливает специфику литературного языка и уделяет внимание способности языка меняться в процессе эволюции общества, культуры и человека. Обозначается влияние диалектов и заимствований в формировании языковых норм на азербайджанском языке. Подробно рассматриваются три вида норм литературного языка: фонетическая, лексическая и грамматическая. Внутри фонетической нормы выделяются орфоэпические и орфографические нормы, обозначаются причины вариативности, возникающие в речевом процессе. Анализируются примеры нарушения лексической нормы и их последствия для языка. Разбираются значимые аспекты грамматической нормы, в которой также выделяются морфологическая и синтаксическая нормы. Принимается во внимание и тот аспект, что синтаксические нормы регулируют построение словосочетаний и предложений, и что в формате словосочетаний эта норма делится на три части: согласования, примыкания и управления. Рассматривается проблема необходимости правильного расположения слов в предложении, даются разнообразные примеры, когда слова намеренно занимают неправильное место в его структуре, чтобы выполнить определенную функцию. Определяется роль классификации норм литературного языка для понимания происходящих в нем процессов изменений. Из изложенных материалов делаются выводы о том, что именно благодаря норме язык становится ясным и наиболее эффективным средством для общения, так как норма, сохраняя речевые традиции, удовлетворяет актуальные потребности общественной речи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Azerbaijani language</kwd><kwd>literary language</kwd><kwd>a norm in literary language</kwd><kwd>phonetic norm</kwd><kwd>lexical norm</kwd><kwd>syntactic norm</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>азербайджанский язык</kwd><kwd>литературный язык</kwd><kwd>норма в литературном языке</kwd><kwd>фонетическая норма</kwd><kwd>лексическая норма</kwd><kwd>синтаксическая норма</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sossyur F. de. Trudy po yazykoznaniyu [Works on linguistics]. Moscow, Progress Publ., 1977. 695 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. 695 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Peshkovskiy A.A. Lingvistika. Poetika. Stilistika. Izbrannye trudy [Linguistics. Poetics. Stylistics. Selected Works]. Moscow, Vyssh. shkola Publ., 2007. 800 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пешковский А. А. Лингвистика. Поэтика. Стилистика. Избранные труды. М.: Высш. школа, 2007. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khudiev N.M. Istoriya azerbaydzhanskogo litera-turnogo yazyka [History of Azerbaijani literary language]. Baku, Elm vo tohsil Publ., 2012. 686 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Худиев Н.М. История азербайджанского литературного языка. Баку: Elm vo tohsil, 2012. 686 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voprosy normy i normalizatsii v azerbaydzhanskom literaturnom yazyke: materialy III resp. konf. molodykh lingvistov, 25-26 noyab. 1991 g. [The questions of norm and normalization in the Azerbaijan literary language]. Baku, Elm vo tohsil Publ., 1991. 194 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы нормы и нормализации в азербайджанском литературном языке: материалы III респ. конф. молодых лингвистов, 25-26 нояб. 1991 г. Баку: Elm vo tohsil, 1991. 194 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Musaev M.M. Sintaksis oslozhnennogo predlozheniya v tyurkskikh literaturnykh yazykakh [Syntax of complicated sentence in Turkic literary languages]. Baku, Kitab alomi Publ., 2010. 403 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаев М.М. Синтаксис осложненного предложения в тюркских литературных языках. Баку: Kitab alomi, 2010. 403 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bayramov A., Magerramov Z., Iskenderzade M. Azer-baydzhanskiy yazyk i rechevaya kultura [Azerbaijan language and speech culture]. Baku, ULU Publ., 2015. 235 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Байрамов А., Магеррамов З., Искендерзаде М. Азербайджанский язык и речевая культура. Баку: ULU, 2015. 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Istoriya literaturnogo yazyka Azerbaydzhana [History of the literary language of Azerbaijan]. Baku, §orq-Qorb Publ., 2012. 389 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">История литературного языка Азербайджана. Баку: §orq-Qorb, 2012. 389 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev N. Osnovy rechevoy kultury [Fundamentals of speech culture]. Baku, §orq-Qorb Publ., 2015. 279 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев Н. Основы речевой культуры. Баку: §orq-Qorb, 2015. 279 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akhundov A.A. Obshchaya lingvistika [General Linguistics]. Baku, §orq-Qorb Publ., 2006. 280 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ахундов А.А. Общая лингвистика. Баку: §orq-Qorb, 2006. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bogachev Yu.P. Stilistika rechi i norma v yazyke [Stylistics of speech and the norm in the language]. Moscow, Prometey Publ., 2004. 207 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Богачев Ю.П. Стилистика речи и норма в языке. М.: Прометей, 2004. 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Meshadieva A.E. Formalnoe opisanie zakona garmonii v tyurkskikh yazykakh [Formal description of the law of harmony in Turkic languages]. Baku, Elm va tahsil Publ., 2004. 244 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мешадиева А.Э. Формальное описание закона гармонии в тюркских языках. Баку: Elm vo tohsil, 2004. 244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov A.M. Sovremennyy azerbaydzhanskiy kul-turnyy yazyk [Modern Azerbaijani Cultural Language]. Baku, Nurlan Publ., 2013. Ch. 1, 450 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанов А.М. Современный азербайджанский культурный язык. Ч. 1. Баку: Nurlan, 2013. 450 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aliev K.I. Rechevaya kultura i osnovy stilistiki [Speech Culture and the Basics of Stylistics]. Baku, Zdanie tipografii “BGU” Publ., 2001. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев К.И. Речевая культура и основы стилистики. Баку: Здание типографии «БГУ», 2001. 240 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khakimova E.M. Yazykovaya norma v staticheskom i dinamicheskom aspektakh [Language norm in static and dynamic aspects]. Chelyabinsk, YuUrGU Publ., 2008. 179 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимова Е.М. Языковая норма в статическом и динамическом аспектах. Челябинск: ЮУрГУ 2008. 179 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alefirenko N.F. Obshchee yazykoznanie: istoriya i teo-riya yazyka: integrirovannyy kurs [General linguistics: history and theory of language]. Moscow, Azbukovnik Publ., 2013. 309 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алефиренко Н.Ф. Общее языкознание: история и теория языка: интегрированный курс. М.: Азбуковник, 2013. 309 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov V.V Stilistika teksta [Style of text]. Moscow, URSS LIBROKOM Publ., 2010. 261 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов В.В. Стилистика текста. М.: URSS ЛИБ-РОКОМ, 2010. 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev T. Istoriya literaturnogo yazyka Azer-baydzhana [History of the literary language of Azerbaijan]. Baku, Elm va tahsil Publ., 2012. Ch. 1, 475 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Т. История литературного языка Азербайджана. Ч. I. Баку: Elm vo tohsil Publ., 2012. 475 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Burlak S. Proiskhozhdenie yazyka. Fakty, issledovaniya, gipotezy [Origin of language. Facts, research, hypotheses]. Moscow, Astrel Publ., 2011. 462 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлак С. Происхождение языка. Факты, исследования, гипотезы. М.: Астрель, 2011. 462 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazimov I. Yazyk Akhyskinskikh Turkov [Language of the Achinsk Turkishes]. Baku, Elm va tahsil Publ., 2002. 55 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казимов И. Язык Ахыскинских Турков. Баку: Elm vo tohsil, 2002. 55 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazimov G.S. Sovremennyy azerbaydzhanskiy yazyk [Modern Azerbaijan language]. Baku, Elm va tahsil Publ., 2014. 446 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казимов Г.С. Современный азербайджанский язык. Баку: Elm vo tohsil, 2014. 446 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
